Калифорния. Почти шпионская история

Глава 1

Крылатая фраза «Я тебя никогда не забуду» основной музыкальной темы рок-оперы Ленкома "Юнона" и "Авось", звучащая при прощании русского офицера графа Николая Резанова с его возлюбленной молодой испанкой Кончитой, случившееся в Калифорнии, возникла у меня при написании сего опуса совсем не случайно. Именно Калифорния стала завершающим штатом в нашей 10-дневной поездке в США с технической делегацией из Красноярска в октябре 1993г.

По забавному совпадению ровно за 20 лет до этого у меня состоялось 1е знакомство с американским бизнесом, когда на ленинградской выставке местные хитропопые проектанты из ГИПРО-бумажного института спровоцировали мой родной внешторг на закупку абсолютно 1й АСУТП в стране для производства газетной бумаги у неизвестной нам американской корпорации.

И мне пришлось тогда эту дебютную закупку на выставке доводить до конца исполнения контракта. И пока остальные мои коллеги наслаждались шикарными белыми ночами в 30-градусную жару в Ленинграде и осматривали Эрмитаж вместе с Петродворцом и Петергофом в окрестностях, я в гостинице в обнимку с печатной машинкой в одиночку мастерил контракт на неизвестное нам оборудование, компьютеров тогда просто не существовало, к сожалению….

Так вот забавность совпадения была в том, что этой 1й штатской фирмой стала некая корпорация из этой самой солнечной Калифорнии, городок Купертино в центре знаменитой Силиконовой долины, у которой моя организация потом закупили почти 30 комплектных АСУ с офигительным экономическим эффектом. С этой корпорацией я потом сотрудничал почти 12 лет до 1984г, пока меня окончательно не покорила Италия,  к моему счастью...

А тогда в октябре-ноябре 1993г наш технический «десант» из 8 человек тихо высадился в Нью-Йорке в аэропорту имени легендарно убитого президента Д.Ф.Кеннеди. Слава Богу, что нам в этом загазованном гадюшнике пришлось ночевать только 1 ночь в самом центре Манхэттена. За всего 1 ночь я просто возненавидел Манхеттен, и не понимаю до сих пор, что в Нью-Йорке хорошего, кроме Центрального парка, конечно.

На утро мы уже улетели в Атланту, и так все первые 7 дней мы посвятили исключительно посещениям заводов. Мы перемещались по Америке из Нью-Йорка на западное побережье исключительно самолетами, рабочая неделя пролетела мелькнула мгновенно. Но о делах наших насущных я больше не напишу ни слова, нас ожидало приятное приключение, и не одно, как оказалось потом, к счастью…

А в промежутке мы чудом оказались на подводной лодке времен 2МВ и на древнем авианосце тех же времен войны, на котором служил сам Джордж Буш-старший. Не могу обойти вниманием забавный эпизод посещения родины короля рока Элвиса Пресли в Мемфисе. Элвис родился в штате Миссисипи, а в 13 лет с семьей он перебрался в Мемфис, где он и состоялся как певец и актер, так что Мемфис по праву считается его 2й родиной. С 16 августа 1977г в день смерти Элвиса в Мемфисе проходит день и даже неделя его памяти.

Мы с сибиряками побывали в этом штате проездом в очень строгом графике, а когда наша технич.делегация уехала с переводчиком на алюминиевый завод под Мемфисом на 3-4 часа, я остался в Мемфисе в компании управляющего директора завода, такого благодушного и мощного Джона весьма простого происхождения, говорившего на сложном местном диалекте, я совсем его не понимал сначала, а он не понимал мой английский, пока мы с ним не выпили в баре и сразу перешли на общепонятный язык.

Пользуясь 3-часовой паузой, я попросил Джона показать мне тот ресторан в Мемфисе, где начинал петь совсем ещё молодой Элвис в 50-х, и Джон охотно проводил меня в старинный ресторан ”Arcade”. Этот популярный ресторан в Мемфисе был любимым местом молодого Элвиса по вечерам, к тому же он находился рядом со студией Sun Records, где Элвис записывал свои первые шедевры. А затем мы также проехали в знаменитый Грэйсленд, где жил Элвис в своём шикарном поместье и где он был похоронен в 1977г в возрасте 42 лет...

В той же студии Sun Records, записывался и другой известный американский вокалист и композитор Рой Орбисон, мой большой любимец с середины 60-х, автор ставшей знаменитой мелодии в конце 80-х "Pretty Woman / Красотка". Они с годовой разницей в возрасте увлекались жанрами кантри, буги-вуги, блюза и ритм-н-блюз, а затем Элвис и Рой, соединив стили кантри и блюз, оба дали рождение новому стилю рокабилли. И так уж получилось, что мы с женой полюбовно поделили этих гениев между собой, она с юности обожала песни Элвиса, а я обожал высочайший вокал Роя.

В ожидании возвращения делегации с завода, мы с Джоном за разговором о наших любимцах Элвисе, Орбисоне, Анка, Джонсе и Синатре, вдруг вспомнили прародителей джаза и блюза — многочисленных афроамериканских певцов начала ХХ века. Джон знал многих и он так увлеченно рассказывал мне о них, что увлек и меня изрядно. Джон продолжал их упорно называть  их по привычке «black/ черные», а я скорее по привычке сказал Джону, что у русских не принято звать «чернопопыми» людей с темным цветом кожи, потому как можно легко схлопотать в челюсть, и мы зовем их просто неграми или негритянским населением.

И тут Джон меня попросил говорить потише, т.к. на меня уже довольно зло поглядывали сидевшие рядом с нами негритосики. Странные ребята, эти америкосы, называть негров «чернопопыми» — это значит не оскорбительно для них, меня это так рассмешило, что я тогда изрядно похохотал вместе с Джоном, который со мной в итоге согласился, что это полный маразм. А мне вдруг вспомнился старый анекдот про неразборчивых американцев:  

Итак, в бар входит белый мощный американец, страшно раздраженным чем-то, он заказал двойной виски и узрел азиата, сидящего за стойкой. Он ещё больше разозлился, и не скрывая своего раздражения, он зло спросил у азиата: «Who are you? Chinese or Japanese / Ты кто такой? Китаец или японец?» Азиат усмехнулся и спокойно ответил: «I am chinese. But who are you, Yanky or Donkey?/ Я то китаец, а вот ты кто такой? Янки или осёл?» (здесь по-английски происходит игра слов в рифму «янки или данки/осел») Всё! Можно смеяться!